Michael B. Jordan entschuldigt sich für kulturelle Aneignung in Rum-Markenname

0

Michael B. Jordan wird den Namen seiner Rummarke ändern, nachdem er nach seiner Einführung Anfang dieses Monats Online-Kritik, insbesondere Behauptungen über kulturelle Aneignung, ausgelöst hat.

In einer Entschuldigung in seiner Instagram-Geschichte reagierte der Produzent und Black Panther- Schauspieler auf Aufrufe in den sozialen Medien, den Namen von J’Ouvert zu ändern, was der Name einer jährlichen Feier ist, die ihren Ursprung in Trinidad und Tobago hat und die Emanzipation von der Sklaverei und den Anfang feiert des Karnevals.

“Wir hören dich. Ich höre Sie und möchte klarstellen, dass wir dabei sind, uns umzubenennen. Wir entschuldigen uns aufrichtig und freuen uns darauf, eine Marke einzuführen, auf die wir alle stolz sein können“, sagte Jordan in seinem Beitrag. (Als sie nach weiteren Kommentaren griffen, verwiesen Jordans Vertreter auf seinen Instagram-Post.)

Als die Diskussion um den Markennamen im Internet an Fahrt gewann, wiesen einige Social-Media-Nutzer aus der karibischen Community und der Diaspora auf die fehlende Verbindung zwischen ihren Persönlichkeiten der Öffentlichkeit und der karibischen Kultur hin und stellten Fragen zur Verwendung des Begriffs in Jordanien und ob dies der Fall war kulturell angemessen.

Irgendwann mischte sich der trinidadische Künstler Nicki Minaj sogar ein. „Ich bin sicher, MBJ hat nicht absichtlich etwas getan, von dem er dachte, dass es karibische Leute anstößig finden würden – aber jetzt, da Sie sich dessen bewusst sind, ändern Sie den Namen und blühen Sie weiter und gedeihen Sie.“ sie schrieb .

Anfangs wurden Bilder des Rum-Line-Box-Sets und andere Videos von verschiedenen Konten über Instagram geteilt , darunter Geschichten von Jordans aktuellem Partner Lori Harvey und dem Schauspieler Bryan Greenberg.

In einer Aufnahme heißt es in einer Beschreibung der Rum-Linie: „Abgeleitet von dem kreolischen französischen Begriff Antellian, der ‘Tagesanbruch’ bedeutet, entstand J’OUVERT in den Straßen von Trinidad vor der Morgendämmerung, als Feier der Emanzipation in Kombination mit der Karnevalssaison, um als informeller Beginn des Festivals. Auf denselben Inseln hergestellt, ist J’OUVERT Rum eine Hommage an den Partystart.“

Als Reaktion auf die Verwendung des Begriffs durch die Marke wurde eine Online-Petition mit über 12.000 Unterschriften gestartet. Darin verweist die Petition auf die Einreichung der Marke beim United States Patent & Trademark Office , wo der Abschnitt, der eine Übersetzung der Wörter in der „Marke“ fordert, besagt: „Der Wortlaut ‚J’OUVERT‘ hat in einer Fremdsprache keine Bedeutung. ”

„Ich möchte nur im Namen von mir und meinen Partnern sagen, unsere Absicht war es nie, eine Kultur (die wir lieben und respektieren) zu beleidigen oder zu verletzen, und hofften, zu feiern und ein positives Licht zu werfen“, fuhr Jordan in seiner Instagram-Story fort. „In den letzten Tagen wurde viel zugehört. Viel lernen und sich an unzähligen Community-Gesprächen beteiligen…“

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here